-
1 Нью-Йорк таймс
Cinema: The New York Times -
2 номер Нью-Йорк Таймс за то же число
General subject: "The New York Times" of date, "Тhe New York Times" of dateУниверсальный русско-английский словарь > номер Нью-Йорк Таймс за то же число
-
3 залог
1) финанс. collateral, securityКредит под залог акций «Газпрома» — a loan secured by Gazprom shares.
2) перен. guarantee, proofМы верим, что вы не позволите террористам сломить вашу волю и поколебать разум. Это залог того, что вместе мы сумеем победить страшное зло (из письма, посланного Михаилом Горбачевым в газету «Нью-Йорк Таймс»). — We have faith that you will not allow the terrorists to break your mil or shatter your reason. This makes us confident (gives us confidence) that together we will be able to defeat this terrible evil.
Залогом безопасности цивилизованного мира является демократическая, сильная Россия как партнер и союзник из интервью А.Арбатова каналу ТВ-6. — A strong, democratic Russia, Russia as a partner and ally, would buttress the security of the civilized world /is good for the civilized world's security.
См. также в других словарях:
НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС — «НЬЮ ЙОРК ТАЙМС» (New York Times), ежедневная газета в США, основана в Г. Реймондом в 1851, в 1896 перешла в собственность А. Окса. Семья Окс контролирует издание и в настоящее время, владея большинством акций «Нью Йорк Таймс компани». «Нью Йорк… … Энциклопедический словарь
Нью-Йорк таймс — («Нью Йорк таймс») ежедневная газета в США. Основана в 1851. Издаётся в Нью Йорке компанией «Нью Йорк таймс компани», формально считается независимой. Отражает точку зрения довольно влиятельных в стране либерально настроенных кругов… … Большая советская энциклопедия
НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС — ( New York Times ) ежедневная газета в США, с 1851. Имеет заграничные издания … Большой Энциклопедический словарь
Нью-Йорк таймс — Обложка газеты Нью Йорк таймс за 11 сентября 2002 Tип Ежедневная газета Формат Широкоформатная Владелец Нью Йорк таймс компани Издатель Артур Окс Сульцбергер мл … Википедия
«Нью-Йорк таймс» — Обложка газеты Нью Йорк таймс за 11 сентября 2002 Tип Ежедневная газета Формат Широкоформатная Владелец Нью Йорк таймс компани Издатель Артур Окс Сульцбергер мл … Википедия
Нью-Йорк-Таймс — Обложка газеты Нью Йорк таймс за 11 сентября 2002 Tип Ежедневная газета Формат Широкоформатная Владелец Нью Йорк таймс компани Издатель Артур Окс Сульцбергер мл … Википедия
Нью-Йорк Таймс — Обложка газеты Нью Йорк таймс за 11 сентября 2002 Tип Ежедневная газета Формат Широкоформатная Владелец Нью Йорк таймс компани Издатель Артур Окс Сульцбергер мл … Википедия
Нью Йорк Таймс — Обложка газеты Нью Йорк таймс за 11 сентября 2002 Tип Ежедневная газета Формат Широкоформатная Владелец Нью Йорк таймс компани Издатель Артур Окс Сульцбергер мл … Википедия
«Нью-Йорк Таймс» — («New York Times»), ежедневная газета, одна из крупнейших в США, с 1851. Воскресное приложение: «New York Times Magazine». Корпункты более чем в 30 странах мира. Выходит за рубежом … Энциклопедический словарь
ИНДЕКС ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС — NEW YORK TIMES BUSINESS INDEXЕженедельно рассчитываемый газетой Нью Йорк Таймс индекс деловой активности публикуется каждое воскресенье в отделе новостей финансов и бизнеса. Это взвешенный сложный индекс наиболее важных и надежных систем… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Нью-Йорк — город в штате Нью Йорк; США. Основан голл. переселенцами в 1626 г. и назван Новый Амстердам в честь главного города их родины. В 1664 г. захвачен англичанами и переименован в Нью Йорк (New York) новый Йорк в честь герцога Йоркского, будущего… … Географическая энциклопедия